Texte russe : génération de 10 moyens paragraphes

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.

Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей.

Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей мере в том, что касается начального и общего образования. Начальное образование должно быть обязательным. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, и высшее образование должно быть одинаково доступным для всех на основе способностей каждого.

Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.

Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано, как предоставление какому-либо государству, группе лиц или отдельным лицам права заниматься какой-либо деятельностью или совершать действия, направленные к уничтожению прав и свобод, изложенных в настоящей Декларации.

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство.

Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.